Мой далматин и дети

There is no translation available.

10 месяцев назад у меня родился еще один ребенок: Талия. Она сестра Кеннета, которому уже 9 лет, и который вырос среди собак. В прошлом году, ожидая ребенка, я столкнулась с практической проблемой: как обустроить детскую и разместить все вещи малыша.  В доме давно не было маленьких детей, и там, где я  собиралась поставить коляску, уже располагалось место   для собак. Как мы ухитрялись раньше устроить малыша и неистовых  “пятнашек”? В принципе, что ни происходит – все к лучшему, но каждый должен считаться с новым распорядком в доме. Собаки и дети: ВМЕСТЕ?

Кто появился в доме первым: собака или ребенок? У нас первой появилась собака, так что сначала рассмотрим такую ситуацию.

Если вы сначала завели собаку, вы уже успели объяснить ей, как она должна вести себя в доме, и у нее уже сложились определенные привычки. Запрещено появляться в спальне, располагаться в кресле, она должна спать только в своей корзинке, ее кормят в 19 часов и т.д. Останутся ли в силе эти правила, когда в доме появится ребенок?

На месте собачьей корзинки вы собираетесь поставить коляску? Тогда переместите корзину заранее. В 19.00 вы заняты приготовлением ужина, помогаете старшим детям учить уроки, вашему мужу нужно еще поработать…  С плачущим ребенком и нервной собакой (которая ждет кормления) вряд ли можно рассчитывать на приятный вечер.

Надо покормить собаку, пока дети и муж еще не вернулись домой. Или поручить это «важное дело» старшему ребенку, тогда вам не придется выбиваться из сил. Вы можете потихонечку изменить распорядок еще во время беременности. Собака привыкнет к переменам еще до появления ребенка.

“Старинный” метод, состоящий в том, что собаке дают обнюхать запачканные пеленки, не лишен смысла. Новый запах становится привычным, и собака спокойнее отреагирует при первом появлении малыша.

У вас маленький ребенок, и вы хотите завести собаку, чтобы они росли вместе? Обсудите сначала на семейном совете, что будет позволено собаке, и каждый должен придерживаться правил.

И, наконец, долгожданный момент: собака и малыш  наконец-то встречаются в доме. Позвольте им познакомиться в том месте, где они будут встречаться и позднее. Не укладывайте собаку на место, чтобы показать ей там ребенка. Это также не должна быть коляска, кроватка или манеж ребенка. Все это “частные владения”. И ребенок, и собака должны иметь свои места, где они могли бы отдыхать друг от друга.

Собаке далеко не всегда будут приятны маленькие ручонки, которыми ребенок будет хватать ее за что попало и причинять ей боль. Собака будет избегать неприятностей (например, будет забираться в свою корзину) – никогда не позволяйте маленьким детям беспокоить собаку на ее месте.

Малыш еще не понимает язык собаки, предупреждающей его ворчанием, что не следует и дальше заниматься шалостями. Ребенок будет плакать при приближении собаки, и от этого у Вас будут напрягаться нервы.

Постарайтесь, чтобы собака считала ребенка “забавным”. Не отсылайте ее, когда будете брать ребенка из кроватки. Не закрывайте ее каждый раз, когда будете заниматься ребенком. Иначе очень скоро ребенок будет вызывать у собаки неприятные ассоциации. Будет лучше, если собака будет видеть в ребенке что-то положительное.

Вы хотите покормить ребенка и не желаете, чтобы вам мешал любопытный собачий нос? Сначала отправьте собаку на место, затем приготовьте бутылочку. И тогда, сидя в гостиной с ребенком на коленях и бутылочкой молока в руке, вы сможете угостить собаку  печеньем или лакомством. Мало по малу, собака будет видеть в ребенке удовольствие.

Даже совсем маленькие дети с радостью делают что-нибудь для собаки. Вы можете доверить им простые поручения, например, налить собаке воды, дать печенье, и т.п… Но при этом будьте всегда рядом!

Вы можете объяснить ребенку, почему некоторые вещи ему (пока) делать нельзя. “Не бери игрушку Лаймы, так как она может рассердиться. Ведь тебе тоже не нравится, когда твой старший брат берет твои игрушки”. Не ждите, что ребенок сам будет ухаживать за собакой. Он для этого еще недостаточно ответственный.

Более старшие дети могут помочь заботиться о собаке. Они могут ее расчесывать, выгуливать, так что между ними может установиться настоящая дружба. Если они достаточно сильные, они могут даже тренировать собаку.

Будьте очень внимательны, когда к вам в гости придут посторонние дети. Вряд ли собака понимает их так же хорошо, как ваших собственных детей. Она к ним не привыкла, и может отреагировать совсем не так.  Может быть, эти дети совсем не знают собак или привыкли только к своей. Точно так же будьте осторожны при встрече вашего ребенка с чужой собакой. Совсем не обязательно, что все они так же доброжелательны к детям, как ваша собака.

Отношения между ребенком и собакой могут стать совершенно особенными, если вы уделите достаточно времени для воспитания обоих. Как только они научатся понимать друг друга, они станут настоящими друзьями.

Золотое правило: никогда не оставляйте ребенка одного с собакой!

Катя Вермален, Бельгия

Перевод с французкого Ирины Жуковой

FaLang translation system by Faboba